Рэгіна Мінгоці (Regina Mingotti) |

Каралева Мінгоці

Рэгіна (Рэгіна) Мінгоці нарадзілася ў 1722 г. Яе бацькі былі немцамі. Мой бацька служыў афіцэрам у аўстрыйскай арміі. Калі ён ехаў у Неапаль па справах, з ім ехала яго цяжарная жонка. Падчас падарожжа яна шчасна вырашыла быць дачкой. Пасля нараджэння Рэгіну адвезлі ў горад Грац, што ў Сілезіі. Дзяўчынцы быў усяго год, калі памёр бацька. Яе дзядзька аддаў Рэгіну да уршулянак, дзе яна выхоўвалася і дзе атрымала першыя ўрокі музыкі.

Ужо ў раннім дзяцінстве дзяўчынка захаплялася музыкай, якая выконвалася ў капэле манастыра. Пасля літаніі, праспяванай на адным свяце, яна са слязамі на вачах пайшла да ігуменні. Дрыжучы ад страху магчымага гневу і адмовы, яна пачала прасіць навучыць яе спяваць, як тая, што спявала ў капліцы. Ігумення адпусціла яе, сказаўшы, што яна сёння вельмі занятая, але падумае.

На наступны дзень ігумення паслала адну са старэйшых манашак даведацца ў маленькай Рэгіны (так яе тады звалі), хто загадаў ёй падаць просьбу. Ігумення, вядома, не думала, што дзяўчына кіравалася толькі любоўю да музыкі; у рэшце рэшт, яна паслала за ёй; сказала, што можа надаваць ёй толькі паўгадзіны ў дзень і будзе сачыць за яе здольнасцямі і стараннасцю. Зыходзячы з гэтага, ён прыме рашэнне аб працягу заняткаў.

Рэгіна была ў захапленні; ігумення ўжо на наступны дзень пачала вучыць яе спяваць – без акампанементу. Праз некалькі гадоў дзяўчынка навучылася іграць на клавесіне і з таго часу выдатна акампаніравала сабе. Затым, навучыўшыся спяваць без інструмента, яна набыла выразнасць выканання, якая заўсёды адрознівала яе. У манастыры Рэгіна вывучала як асновы музыкі, так і сальфеджыа з прынцыпамі гармоніі.

Тут дзяўчынка прабыла да чатырнаццаці гадоў, а пасля смерці дзядзькі паехала дадому да маці. Яшчэ пры жыцці дзядзькі яе рыхтавалі да пострыгу, таму, прыехаўшы дадому, яна здалася маці і сёстрам бескарыснай і бездапаможнай істотай. Яны ўбачылі ў ёй свецкую даму, выхаваную ў інтэрнаце, без уяўлення аб хатніх справах. Маці розуму не магла дапамагчы, што рабіць з ёй і з яе прыгожым голасам. Як і яе дочкі, яна не магла прадбачыць, што гэты цудоўны голас у свой час прынясе столькі гонару і карысці свайму ўладальніку.

Праз некалькі гадоў Рэгіне прапанавалі выйсці замуж за сіньёра Мінгоці, старога венецыянца, імпрэсарыо Дрэздэнскай оперы. Яна ненавідзела яго, але пагадзілася, спадзеючыся такім чынам атрымаць свабоду.

Навакольныя шмат гаварылі аб яе прыгожым голасе і манеры спеваў. У гэты час у Дрэздэне на службе ў караля Польшчы знаходзіўся знакаміты кампазітар Нікола Порпора. Пачуўшы яе спевы, ён казаў пра яе пры двары як аб перспектыўнай паненцы. У выніку Рэгіне было прапанавана паступіць на службу да курфюрста.

Перад вяселлем муж прыгразіў, што ніколі не дазволіць ёй спяваць на сцэне. Але аднойчы, прыйшоўшы дадому, ён сам спытаў у жонкі, ці хоча яна паступіць на прыдворную службу. Рэгіна спачатку падумала, што ён смяецца з яе. Але пасля таго, як муж некалькі разоў настойліва паўтарыў пытанне, яна пераканалася, што ён сур'ёзна. Ідэя ёй адразу спадабалася. Мінгоці з радасцю падпісаў кантракт на невялікі заробак у трыста-чатырыста крон у год.

К. Берні піша ў сваёй кнізе:

«Калі голас Рэгіны прагучаў на судзе, было выказана меркаванне, што ён выкліча зайздрасць Фаўстыны, якая тады яшчэ была на мясцовай службе, але ўжо збіралася сыходзіць, і, адпаведна, Гасэ, яе мужа, які таксама даведаўся што Порпора, яго стары і сталы супернік, яны прызначылі сто крон у месяц на навучанне Рэгіны. Ён сказаў, што гэта апошні кол Порпоры, адзіная галінка, за якую можна ўхапіцца, «un clou pour saccrocher». Тым не менш яе талент нарабіў столькі шуму ў Дрэздэне, што пагалоска пра яго дайшла да Неапаля, куды яе запрасілі спяваць у Вялікім тэатры. У той час яна вельмі слаба ведала італьянскі, але адразу пачала яго сур'ёзна вывучаць.

Першай роляй, у якой яна з'явілася, была Арыстэя ў оперы «Алімпіяда» на музыку Галупі. Манцічэлі выканаў партыю Мегакла. На гэты раз яе акцёрскі талент атрымаў не менш апладысментаў, чым яе спевы; яна была смелая і прадпрымальная, і, убачыўшы сваю ролю ў іншым святле, чым было прынята, яна, насуперак парадам старых акцёраў, якія не адважваліся адступаць ад звычаю, іграла зусім не так, як усе яе папярэднікі. Гэта было зроблена такім нечаканым і дзёрзкім спосабам, якім містэр Гарык упершыню ўразіў і зачараваў ангельскіх гледачоў, і, не звяртаючы ўвагі на абмежаваныя правілы, устаноўленыя невуцтвам, забабонамі і пасрэднасцю, стварыў стыль прамовы і гульні, які з тых часоў нязменна сустракаўся з бурнае ўхваленне ўсёй нацыі, а не толькі апладысменты.

Пасля гэтага поспеху ў Неапалі Мінгоці пачаў атрымліваць лісты з усіх еўрапейскіх краін з прапановамі кантрактаў у розных тэатрах. Але, на жаль, яна не змагла прыняць ніводнага з іх, звязаная абавязацельствамі з дрэздэнскім дваром, бо ўсё яшчэ была тут на службе. Праўда, заробак ёй істотна павысілі. На гэтым павышэнні яна часта выказвае сваю падзяку двару і кажа, што абавязана яму ўсёй сваёй славай і багаццем.

З найвялікшым трыумфам яна зноў выступае ў «Алімпіядзе». Слухачы ў адзін голас прызналі, што яе магчымасці ў плане голасу, выканання і акцёрскага майстэрства вельмі вялікія, але многія лічылі яе зусім няздольнай ні на што жаласнае і пяшчотнае.

«Гасэ тады быў заняты складаннем музыкі для Дэмафонта, і яна лічыла, што ён ласкава дазволіў ёй праспяваць Adagio пад скрыпічны акампанемент піцыката выключна для таго, каб выявіць і паказаць яе недахопы», — піша Берні. «Аднак, западозрыўшы пастку, яна шмат працавала, каб пазбегнуць яе; а ў арыі «Se tutti i mail miei», якую яна пасля выканала пад гучныя апладысменты ў Англіі, яе поспех быў настолькі вялікі, што нават сама Фаўстына замоўкла. Сэр К. Г. быў тут у той час ангельскім паслом. Уільямса і, знаходзячыся ў непасрэднай блізкасці з Гасэ і яго жонкай, ён далучыўся да іх партыі, публічна заявіўшы, што Мінгоці зусім не здольны спяваць павольную і пафасную арыю, але, пачуўшы яе, публічна адмовіўся ад сваіх слоў, папрасіў у яе прабачэння за сумняваючыся ў яе таленце, і пасля заўсёды быў яе верным сябрам і прыхільнікам.

Адсюль яна адправілася ў Іспанію, дзе спявала з Джызіела ў оперы рэжысёра сіньёра Фарынэлі. Знакаміты «Музіко» настолькі строга ставіўся да дысцыпліны, што не дазваляў ёй спяваць нідзе, акрамя прыдворнай оперы, і нават займацца ў пакоі, які выходзіць на вуліцу. У пацвярджэнне гэтага можна прывесці выпадак, які распавядае сама Мінгоці. Многія дваране і вяльможы Іспаніі прасілі яе спяваць на хатніх канцэртах, але яна не магла атрымаць дазвол ад рэжысёра. Ён пашырыў сваю забарону настолькі, што пазбавіў цяжарную высокапастаўленую даму задавальнення пачуць гэта, бо яна не магла пайсці ў тэатр, але заявіў, што ёй вельмі хочацца арыі з Мінгоці. Іспанцы з рэлігійнай павагай ставіліся да гэтых міжвольных і гвалтоўных страсцей жанчын у падобным становішчы, якімі б сумніўнымі яны ні лічыліся ў іншых краінах. Таму муж дамы паскардзіўся каралю на жорсткасць дырэктара оперы, які, па яго словах, заб'е яго жонку і дзіця, калі яго вялікасць не ўмяшаецца. Кароль міласціва прыслухаўся да скаргі і загадаў Мінгоці прыняць даму ў сябе дома, загад яго вялікасці быў няўхільна выкананы, жаданне дамы было задаволена.

Мінгоці прабыў у Іспаніі два гады. Адтуль яна паехала ў Англію. Яе выступы на «туманным Альбіёне» прайшлі з вялікім поспехам, яна выклікала энтузіязм як у гледачоў, так і ў прэсы.

Услед за гэтым Мінгоці адправіўся пакараць найбуйнейшыя сцэны італьянскіх гарадоў. Нягледзячы на ​​больш чым добразычлівы прыём у розных еўрапейскіх краінах, пры жыцці караля польскага курфюрста Аўгуста спявачка заўсёды лічыла сваім горадам Дрэздэн.

«Цяпер яна пасялілася ў Мюнхене хутчэй, трэба думаць, з-за таннасці, чым з прыхільнасці», - пісаў Берні ў сваім дзённіку ў 1772 годзе. - Яна не атрымлівае, паводле маіх звестак, пенсію ад мясцовага суда, але дзякуючы яе зберажэнні яна мае дастаткова сродкаў з зберажэннямі. Здаецца, яна жыве даволі камфортна, яе добра прымаюць пры двары і паважаюць усе, хто здольны ацаніць яе розум і атрымаць асалоду ад яе размовы.

Я атрымліваў вялікае задавальненне, слухаючы яе прамовы пра практычную музыку, у якіх яна паказала не менш ведаў, чым любы маэстра ды капэла, з якім я калі-небудзь размаўляў. Яе майстэрства спеваў і сіла выразнасці ў розных стылях па-ранейшаму дзівяць і павінны радаваць кожнага, хто можа атрымаць асалоду ад выканання, не звязанага з зачараваннем маладосці і прыгажосці. Яна размаўляе на трох мовах - нямецкай, французскай і італьянскай - настолькі добра, што цяжка сказаць, якая з іх для яе родная. Яна таксама размаўляе па-англійску і дастаткова па-іспанску, каб весці з імі размову, і разумее латынь; але ў першых трох названых мовах яно сапраўды красамоўнае.

…Яна настройвала свой клавесін, і я амаль чатыры гадзіны ўгаворваў яе спяваць пад гэты адзіны акампанемент. Толькі цяпер я зразумеў яе высокае майстэрства спеваў. Яна ўвогуле не выступае і кажа, што ненавідзіць мясцовую музыку, бо яе рэдка добра суправаджаюць і добра слухаюць; яе голас, аднак, значна палепшыўся з таго часу, як яна апошні раз была ў Англіі».

Мінгоці пражыў доўгае жыццё. Яна памерла ва ўзросце 86 гадоў, у 1808 годзе.