Свіршч |

Свішчы (ад лац. fistula – дудка, флейта).

1) сярэднелацінская назва аднаствольных, потым шматствольных флейт. У сераду. стагоддзяў многія з такіх відаў інструментаў (з некаторымі адрозненнямі ў канструкцыі) існавалі ў розных народаў пад назвай. “F.”, а пад іншымі назвамі: інш.рам. tibia, F. anglica (англ. блок-флейта), F. germanica (ням. папярочная флейта), ням. шаль, рус. сніфлі, а таксама дудкі або піжаткі (у Лівонскай хроніцы Генрыха Латвійскага 1218 г., выдадзенай у Маскве ў 1938 г., яны называюцца вайсковымі прыладамі рускага воіна пад назвай «Ф.»). Мн. падоўжныя свісцёвыя флейты, першапачаткова пазначаныя F., пазней у розных народаў атрымалі іншыя назвы – flauto a camino (італ.), Rohrpfeife і Rohrflute (ням.), flute a cheminye (франц.), cheminey rohr flute (англ.) .

2) Гук асаблівай афарбоўкі вышэйшага рэгістра («галавы») мужчынскага полу. галасы (ням. Fistelstimme, фр. voix de fkte), мае своеасаблівы тэмбр з адценнем штучнасці, мае камічна-іранічны. афарбоўка. Часам выкарыстоўваецца артыстамі аперэты («свішчавы спеў»).

3) Арганны рэгістр. Пры абазначэнні рэестраў тэрмін “F.” заўсёды ўжываецца з к.-л. прыметнік, напр. F.-angelica (тое ж, што рэгістр Blockflute), F.-helvetica (Schweizerflute), F.-major (Gedacktflute, 8′, 4′), F.-moll (Gedacktflute 4′, 2′), F.- пастуховая (Hirtenflute).

Спасылкі: Сметс П., Арганныя прыпынкі, іх гучанне і выкарыстанне, Майнц, 1934, 1957.

А. А. Розенберг