Тэрміны музыкі – C

C (ням. tse, англ. si) – 1) літарнае абазначэнне гука do; 2) знак, які адлюстроўвае меру ў 4; 3) імя. ключы да
Кабалета (іт. cabaletta) – 1) невялікая арыя; 2) у 19 ст – стрэтавае заключэнне арыі або дуэта
Кабаза (партугальская кабаза), Каба ç a (cabasa) – кабана (ударны інструмент) Паляванне (іт. caccha) – жанр вок. музыкі 14—16 ст. (2-3 галасы канон), літаральна, паляванне
Схаваны (франц. кэш) - схаваны [актава або квінта]
Качуча (ісп. kachucha) – качуча (ісп. танец)
Какафонія (іт. какафонна), Какафонія (фр. какафонія), Какафонія (англ. kakofeni) – какафонія, разлад
Кадэнцыя (франц. cadence, англ. cadence) – 1) кадэнцыя; 2) кадэнцыя
Аўтэнтычная кадэнцыя (франц. cadence otantique) – аўтэнтычны. кадэнцыя
Cadence évitée (cadence evite) – перапыненая кадэнцыя
Кадэнцыя нязменная (cadence emparfet) – недасканалая кадэнцыя
Кадэнцыя парфе (cadence parfet) – дасканалая кадэнцыя
Кадэнцыя плагала (cadence plagal) – плагальная кадэнцыя
Кадэнцыя (іт. cadence) – 1) кадэнцыя; 2) кадэнцыя
Аўтэнтычная кадэнцыя (cadence authentic) – аўтэнтычны. кадэнцыя
Кадэнцыя д'інгано (cadenza d'inganno) – перапыненая кадэнцыя
Недасканалая кадэнцыя (cadenza imperfetta) – недасканалая кадэнцыя
Ідэальная кадэнцыя(cadence perfatta) – дасканалая кадэнцыя
Плагальная кадэнцыя ( cadence plagale) – плагальная кадэнцыя Cadre en фер
( фр. frame en fair) – чыгунная рама ў барабане фартэпіяна Кейс Клэр (франц. cas claire) – малы барабан Caisse claire avec cord (cas claire avec cord) – малы барабан са струной Caisse claire grande taille (cas claire grand thai) – вялікі малы барабан Caisse claire petite taille thai) – малы барабан паменшаны, памер Caisse claire sans tembre (cas claire san tembre) – малы барабан без струн Кейс рулантэ
(франц. kes rulant) – цыліндрычны (франц.) барабан
Торт-прагулка (англ. keikuok) – кекуок (танец)
Каламейлус (лац. kalamelus), Каламус (каламус) – трысняговая флейта
Каланда (іт. kalando) – сціханне, змяншэнне сілы [гуку]
Калата (іт. calata) – старадаўні італьянскі танец
Кайдаментэ (іт. caldamente) – з жарам, горача
Выклік і адказ (англ. call і rispons) – антыфонная структура некаторых песень паўночнаамерыканскіх неграў (спірычуэлс, лейборы, песень) і джазавых формаў, пераважна блюзавых; літаральна выклік і адказ
Кальма (іт. kalma) – цішыня, спакой; Спакойна (са спакойным) Кальмата(кальмата), Спакойна (спакойна), Спакойна (фр. Calm) – ціхі, спакойны
Кальманда (іт. Kalmando) – заспакаяльны
Цяпло (іт. Calore) – цяпло, цяпло, цяпло; Con calore (з калорам), Калорасаментэ (каларосамент), Цёплы (caloroso) – ажыўлена, з жарам, з агнём
Змена (it, cambiando) – зменны; напрыклад, Камбіяндо ў тэмпе (cambiando il tempo) – змяненне тэмпу
Каб змяніцца (cambiare) – змена, змена; напрыклад, Cambiare il tempo (cambiare il tempo) – змяніць тэмп
Камбіята(гэта . камбіята ) - камбіята (дапаможны заўвага на слабым такце)
Камера (іт. камера ) – пакой, камера , Камеза карпарацыя (камеза) – ударны інструмент лацінаамерыканскага паходжання Каммінанда (іт. camminando) – павольна, спакойна Кампана (іт. campana) – Кампанскі звон ( кампанія ) - Кампанела званы (іт. campanello) – Кампанелі звон (кампанэлі) – званы кампаначча ( гэта. campanaccio) – альпійскі звон
Campane tubolari (іт. campane tubolari) – трубчастыя званы
Канкан (фр. Cancan) – франц. Танец 19 стагоддзя
Кніга песень (Ісп.: Cancionero), Канцыянальны (Late Latin Cantional ) – канцыял (зборнік песень, спеваў)
Кандыдат (іт. candidamente) – няхітра,
праўдзіва палка з галоўкай капака [Стравінскі. “Салдацкая гісторыя”]
Канджарэ (іт. kanjare) – змена, змена
Канджанда (kanjando) – зменлівы
Канджаць (kanjate) – змена
Канон (лацінскі canon, французскі canon, англійскі kenen), Canone(іт. canon) – канон
Canon á l'écrevisse (фр. canon al ekrevis), Canon рэтраградны (canon retrograde) – канон канон
Canon ad infinitum (лац. canon ad infinitum), Вечны канон (canon perpetuus) – бясконцы канон
Canon Cancricans (canon cancricans) – канон канон
Схема Canon (Canon Circulér), Вечны канон (canon perpetuel) – бясконцы (кругавы) канон
Энігматычны канон (canon enigmaticus) – загадкавы канон
Canon для павелічэння (canon par ogmantasion) – канон павялічаны
Canon памяншэння (canon par diminution) – канон у скарачэнні
Canon per augmentationem (canon peer augmentationem) – канон у павелічэнні
Canon для памяншальніка (canon peer diminutionem) – канон у скарачэнні
Канонік (лац. canonicus) – кананічны, царкоўны
Cantus canonicus (cantus canonicus) – царк. спевы
Кананічны (франц. canon) – кананічны
Canorо (іт. canoro) – мілагучны, мілагучны
Кантабіле (іт. cantabile) – мілагучны
Кантак'ярэ (кантак'ярэ), Кантак'янда (cantakyando) – спевы
Кантамент (cantamento) – спевы
Спевы (cantando) – мілагучны спеў
спявак (кантант), Кантатар(cantatore) – спявак
Кантара (cantare) – спяваць, спяваць
Кантата (іт. cantata, англ. cantate), Кантата (фр. cantata) – кантата
Кантаціла (іт. cantatilla) – невялікая кантата
Кантафрыс (іт. cantatriche, фр. cantatris ) – спявачка [опера, канцэрт]
Кантэрэліярэ (іт. canterellare), Кантык'ярэ (cantikyare) – напяваць, падпяваць
Кантэрэлято (canterellato) – напаўголасу, нібы спяваючы
Кантэрына (іт. canterina) – спявачка; Кантэрына (canterino) – спявак
Песня (іт. песня), Песня (англійская песня) –
Кантычная песня(іт. cantico), Кантыкум (лац. canticum) – хвалебныя спевы каталіцкай царквы
Кантылена (іт. cantilena), Кантылен ( фр .
кантылен ) – мілагучны, мілагучны
мелодыя cantinellachcha) – агульная песня
сталовая (іт. cantino) – вышэйшая струна ў струне для смычковых і шчыпковых інструментаў з грыфам.
Кантыка (фр. cantik) – песня, гімн
кут (іт. canto) – 1) спевы, спевы, мелодыя; 2) верхні голас: дыскант, сапрана
Песня а капэла (іт. canto a cappella) – царк. спевы або харавыя спевы без суправаджэння
Песня карнасьялеска(іт. Canto carnashalesko), Карнавальная песня (Canto carnevalesco) – карнавальная песня
Канта-краматыка (іт. Canto cromatico) – спевы з выкарыстаннем храматычных інтэрвалаў
Песня Fermo (іт. Canto fermo) – Cantus firmus (асноўная, нязменная мелодыя ў кантрапункте)
Фігурная песня (іт. canto figurato) – адзін з відаў шматгалосага спеву
Грыгарыянскі спеў (іт. canto gregoriano), Канта фартэпіяна (canto plano) – грыгарыянскі спеў
Першая песня (іт. canto primo) – 1-ы дыскант або сапрана
Другая песня (canto sekondo) – 2-гі гук
Кантар (лац. Cantor), Кантор(іт. cantore) – 1) спяваў у хоры пратэстанцкай царквы; 2) кіраўнік царквы. хор
Рэкламная песня (іт. canto recitative) – рэчытатыўныя спевы
Кантарыя (іт. cantoria) – хоры (пакой для харыстаў)
Кантус (лац. cantus) – 1) спеў, мелодыя, напеў; 2) верхні голас: дыскант, сапрана
Cantus ambrosianus (лац. cantus ambrosianus) – амбразіянскі спеў
Фігурны кантус (лац. cantus figuralis), Фігурны кантус (кантус вобразны) – адзін з відаў шматгалосага спеву
Cantus firmus (лац. cantus firmus) – кантус фірмус (асноўная, нязменная мелодыя ў кантрапункте)
Cantus gemellus(лац. cantus gemellus) – форма старагалосся, шматгалосся; тое, што і гымел
Cantus gregorianus (лац. cantus gregorianus), Кантус плоскі (cantus planus) – грыгарыянскі харал
Cantus monodicus (лац. cantus monodicus) – аднагалосы спеў
Канцоначча (іт. canzoneccia) – квадратная песня
Канцона (іт. canzone) – 1) канцона, песня; 2) інструментальная п'еса мілагучнага характару
Канцона на бал (іт. canzone a ballo) – танцавальная песня
Сакральная канцона (іт. canzone sacra) – духоўная песня
Канцанета (іт. canzonetta) – невялікая песня, песня
Канцаньерка (іт. canzonere) – зборнік песень
Духоўныя песні(іт. kantsoni spirituals) – духоўныя спевы
Капа (іт. capo) – галава, пач
Капабанда (іт. capoband) – капельмайстар, дух. орк.
Капалавора (іт. capolavoro) – шэдэўр
Капатаста (іт. capotasto) – капа: 1) гайка для струнных інструментаў; 2) прылада для перабудовы струн
Капліца (іт. cappella) – капэла, хор
Капрыз (іт. capriccio, традыцыйнае вымаўленне capriccio), Капрыз (фр. caprice) – капрыз, капрыз
Капрычыазаментэ (іт. capricciozamente), Капрычыёза (капрычыёза), Капрызнасць (франц. Capricieux), Капрызны(caprice) – капрызна, капрызна
Каракаха (парт. каракаша) – ударны інструмент бразільскага паходжання
Каратэр (іт. carattere) – характар; nel carattere di… (nel carattere di…) – у характары…
Каратэрыстыка (іт. carratteristico) – характэрны
Ласкавы (фр. karesan) – ласкальны
Кареццанда (іт. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – ласкавы, ласкавы
Карыката (іт. caricato) – перабольшаны, карыкатурны
меладычны перазвон (фр. carillon) – 1) званы; ан карыльён (карыльён) – імітуючы бой курантаў; 2) адзін з рэестраў ст
Карнавал арган (фр. carnival),Карневале (іт. Carnevale), Карнавал (англ. kanival) – карнавал
Кэрал (англ. kerel) – калядны гімн, вясёлая песня
Carola (іт. Carola) – старадаўняя, карагодная песня
квадратных (франц. caret) – 1) нота квадратнага запісу ; 2) нота, роўная па працягласці 2 цэлым
Картэтла (іт. cartello) – рэпертуарны спіс опернага тэатра; Картэлонэ (kartellone) – тэатральная афіша, афіша
выпадкі (фр. kaz) – лады на струнных інструментах
выпадак (іт. cash desk) – барабан
Каса к'яра (іт. cash desk chiara) – малы барабан
Cassa chiara Con corda (casa chiara con corda) – малы барабан са струной
Cassa chiara formato grande (фармат casa chiara grande) – узмацненне малога барабана. памер
Cassa chiara piccolo formato (фармат cassette chiara piccolo) – малы малы барабан
Cassa chiara senza tembro (cassette chiara senza timbro) – малы барабан без струн
Каса руілантэ (іт. cassa rullante) – цыліндрычны [франц.] барабан; тое ж, што tamburo ruilante , тамбура веккіа Касацыя
( французская касацыя), Касацыйная (італ. cassation) – касацыя (жанр інструментальнай музыкі XVIII ст.) Кастаньета (іт. castignette), кастаньеты
(англ. castenets) – кастаньеты
барацьба (англ. ketch) – канон для некалькіх мужчынскіх галасоў з жартоўным тэкстам
ланцуг (іт. catena) – спружына для смычковых інструментаў
Катэна ды трылі (іт. catena di trilli) – ланцужок трэляў
Хвост (лац. cauda) – 1) у мерным запісе штыль ноты; 2) заключэнне ў сярэд – ст. музыка; літаральна хвост
з Кавалета (іт. cavaletta) – кабалета (малая арыя) Каваціна ( it
. каваціна ) – кароткая арыя лірычнага характару
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (франц. se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – рытмічны малюнак у характары сумнага і халоднага пейзажа [Дэбюсі]
Седэнда (іт. chedendo), Правадаўца (чэдэнт), Цэдэволе (chedevole) – запаволенне; літаральна саступаючы
Цэдэр (фр. Sede) – запавольваць
Седэс (sede) – запавольваць; en cédant (седан) – запаволенне; літаральна саступаючы
Цэлера (іт. chelere), Con ceieritá (con chelerita) – хутка, хутка
Сэлерыта (chelerita) – хуткасць, хуткасць, бегласць
Celesta (іт. celesta, англ. siléste),Celesta (франц. Celesta), Celesta (ням. Celesta) – чалеста; літаральна нябесны
віяланчэль (іт. chello, англ. chzlou) – віяланчэль
клавесін (іт. cembalo) – цымбала, клавесін; тое ж, што clavicembalo
Цэнтр лука (англ. senter ov de bow) – [гуляць] сярэдзінай смычка
Паведамленне (іт. Cherkar la nota) – “шукаць ноту” – манера ў спевах апярэджваць час у выглядзе нарастання ключа, падзення на след. склад (як з портаменто)
Кругавая гармонія (франц. sircle armonic) – пяты круг
Чэзура (іт. chezura), Césure (франц. sezur) – цэзура
Гэт (іт. Chetera) – сіструм (сярэднявечны струнна-шчыпковы інструмент)
Ча Ча Ча (ісп. ча-ча-ча) –
Чакона танец (франц. shacon) – chaconne: 1) старын, танец; 2) інструментальная п'еса, састаў. з шэрагу варыяцый
Chalne de triles (фр. sheng de trii) – ланцужок трэляў
цяпла (фр. chaler) – цяпло, цяпло (хобі)
Chaleureusement (chalerézman) – з жарам, гарачы
Шаёрэ (chaleré) – гарачы, палкі
Шаюмо (фр. shalyumb) – 1) флейта; 2) ніжні рэгістр кларнета
камера (англ. chaimbe) – палата
Камерны канцэрт (chaimbe konset) – камерны канцэрт
Камерная музыка (камерная музыка) – камерная музыка
Мяняць (англ. change) – змена, змена, змена [інструмента];змена пікала на 3-ю флейту [
Пікала change that teed flute) – змяніць малую флейту
у 3-ці
флейта фр. чанже лежэ) – змена рэгістраў [у аргане]
Змена ноты (англ. changes note) – дапаможная заўвага
Песня (фр. chanson) – песня
Бурны шансон (фр. chanson a boir) – застольная песня
Шансон для вечарынак (фр. chanson a party) – вакальны твор на некалькі галасоў
Балада шансону (фр. chanson balladee) – танец франц. песня
Шансанэт (chansonette) – песня
Шансанье (фр. chansonnier) – французскі эстрадны спявак, часта аўтар песень
спевы (фр. chan) – 1) спевы, песня, распеў; 2) вакальная, а часам і інструментальная п’еса
Спявачка (шант ) – мілагучны
Шантэ ( Шанціла ) – мілагучны
Каб спяваць (шант) – спяваць, Шантанер (шантон) -
спяваць – касцёл. спевы Лісічка (фр. chantrell) – вышэйшая струна ў струне для смычковых і шчыпковых інструментаў з грыфам; літаральна мілагучны спявак (фр. shanter) – спявак Шантэз (шантаз) – спявак Шанці, Шанці
(англ. chanti) – харавая матроская песня; тое, што і халупа
Скандуйце фарсі (франц. шанская фарсі) – грыгарыянскія мелодыі, змешаныя. з мелодыямі не культ, паходжанне
Літургічны спеў (фр. Chant liturzhik) — царква. спевы
Папулярны спеў (франц. chan populaire) – Нар. спевы, песні
Настаяцель (фр. chantre) – царк. спевы
Спявайце сюр ле Ліўр (фр. Chant sur Le Livre) – імправізаваны кантрапункт (16 ст.)
капліца (Англійская капэла), Капэла (Французская капэла) –
кожны Капэла (франц. Shak) – кожны, кожны
Чаке мезур (Шак мазур) – кожны такт
Charakterstück (ням. karakterштюк) – характэрная частка в
Чарльстон(англ. chaalstan) – чарльстан – афраамер. танец
Чарльстан Бекен (англ.-ням. chaalstan bekken) – педальныя цымбалы
зачараванне (франц. charm) – зачараванне; з абаяннем (avek charm) – чароўна
Зачараванне (зачараванне) – зачараваны [Скрябин. «Праметэй»]
паляванне (фр, шас) – жанр вок. музыкі 14—16 ст. (2-, 3-галосны канон); літаральна паляванне
Чэ (іт. ke) – які, які, што, толькі, акрамя
Chef d'attaque (фр. chef d'attack) – акампаніятар орк. (1-я скрыпачка)
Шэф-дэ-шор (фр. chef de ker) – дырыжор хору
Шэф-повар (фр. masterpiece) – шэдэўр
Дырыжор (фр. chef d'orchestra) – дырыжор
мальберт(фр. chevale) – падстаўка (для смычковых інструментаў)
Чэвіль (фр. chevy) – калок
Шэвілер (cheviyo) – каробка для калкоў (для смычковых інструментаў)
Chevrotement (фр. chevrotman) – дрыжанне голасу
К'яра (іт. chiaro) – светлы, ясны, чысты
Ключ (іт. chiave) – 1) ключ; 2) клапан (для духавых інструментаў)
К'яве ды бас (chiave di basso) – басовы ключ
К'яве дзі скрыпка (chiave di violino) – скрыпічны ключ
К'явет (іт. chiavette) – «ключы», указанне для транспазіцыі (15-16 ст. да н.э.) )
Царква (іт. Chiosa) – царква; арыя, саната да к'еза (aria, sonata da chiesa) – царкоўная арыя, саната
Каштаванне (франц. cipher) – лічбавы
звон (англ. chimes) – званы, званы
Гітара (іт. kitarra) – 1) кітара, кітарра – старажытнагрэчаскі струнны шчыпковы інструмент; 2) гітара
Чытаронэ (іт. chitarrone) – разнавіднасць басавой лютні
Чытэрна (іт. kiterna) – квінта (адзін з відаў лютні)
закрыта (іт. kyuzo) – замкнёнае гучанне (прыём ігры на валторне)
Бразготка (парт. шукалю), Шакало (шуколу) – чокала (ударны інструмент лацінаамерыканскага паходжання)
Choeur (франц. ker), Хор (ням. Kor) -хор
Хор(англ. kuaye) – 1) хор (пераважна царкоўны), спяваць хорам; 2) бакавая клавіятура аргана
Хормайстар (англ. kuaye-maste) – хормайстар
Чойсі, чойсі (фр. choisi) – выбраныя, абраныя
Харавое (ням. карал, англ. карал) –
Харалгезанг (ням. koralgesang) – грыгарыянскі спеў
Харавая нота (ням. coralnote) – нота харавога грыгарыянскага запісу
Акорды (англ. code) – акорд
Хорда (лац. chord) – струна
Хордырэктар (ням. choral director) – піяніст, які вывучае харавыя партыі ў оперным тэатры
Акорд чацвёрты і шосты (англ. code ov di foots and sixth) – чвэрць-секстакорд
Акорд сэква(Англійская код ov di sixt) –
Харэаграфія (французская карэграфія), Харэаграфія (нямецкая карэаграфія), Харэаграфія (англ. coreography) – харэаграфія
Харыст (нямецкі аўтар), Чорсенгер (корцэнгер), Харыст (англ. coriste) – спеў
Хормайстар (ням. kormeister) – хормайстар
Чора (парт. Shoru) – Шора; 1) інструментальныя ансамблі ў Бразіліі; 2) п'есы для падобных ансамбляў; 3) жанр цыклічных інструментальных і вакальна-інструментальных твораў у Бразіліі
Чортан (ням. corton) – камертон; тое самае, што Камертан
Хор(англ. cores) – 1) хор; 2) твор для хору; 3) у джазе – гарманічная аснова імправізацыі
Каляровасць (грэч. chrome) – узняты. або ніжэй. гук на паўтону без змены кроку; літаральна фарбаваць
Храматычны (англ. kremetik), Храматычны (франц. kromatik), Храматыч (ням. kromatish) – храматычны
Храматызм (англ. крематизм), паталагічная пігментацыя (крэматызм), Храфнатык (ням. kromatic), Храматызм (франц. kromatizm) – храматызм
Храматычны знак (англ. crematic sign) – знакі ў ключы
Хрота(лац. hrotta), crott (ст.-ірл
рогат ), натоўп (англ. crowd), crwth (вал. Krut) – крота – смычковы інструмент ранняга Сярэднявечча ў Ірландыі, Уэльсе (фр. chute) – 1) асаблівы від старажытнага ўпрыгожання; 2) падняць; 3) арпеджыа Чакона (іт. chakkona) – чакона: 1) старадаўні танец; 2) інструментальная п'еса, якая складаецца з шэрагу разнавіднасцей Чыарамела (іт. charamella) – дуда Цыкло дэле квінтэ (іт. chiclo delle kuinte) – круг пятых цыліндро вярчальны (іт. chilindro rotativo) – паваротны клапан для медных духавых інструментаў Цырнбалі (іт. chimbali ) – Цымбалы антычэ цымбалы
(іт. chimbali antike), Цымбаліні (chimballini) – антыч
цымбалы Cimbasso (іт. chimbasso) – медны духавы інструмент
Сінелі (іт. chinelli) – кіт. цымбалы
Чынглант (фр. senglyan) – рэзка, уедліва
Циркаломеццо (іт. chircolomezzo) – упрыгажэнні ў спевах
Цыркуляцыя (лац. циркуляция) – кругавы рух мелодыі ў музыцы 17-18 стст., літаральна асяроддзе.
з Цыстэр (нямецкія цыстэрны), Цыстра (французская сястра), Цытрынка (англ. siten) – сіструм (сярэднявечны струнна-шчыпковы інструмент)
Чыветтанда (іт. civettando), Con civetteria (con civetteria) – какетліва
Ясна(фр. claire) – светлы, чысты, празрысты
Клерон (фр. cleron) – 1) сігнальны гудок; 2) адзін з арганных рэгістраў
Clairon Métallique (франц. Clairon Metalic) – металічны кларнет (выкарыстоўваўся ў ваенным аркестры)
Кламер (франц. Clamer) – крычаць, плакаць
Клакебуа (франц. claquebois) – ксілафон
кларнет (англійскі кларнет), Кларнет ( clarinet) – кларнет
высокі (clarinet alto ) – альт-кларнет
Бас для кларнета (кларнет бас) – бас-кларнет
Кларнет кантрабас (кларнет кантрабас) – кантрабасавы кларнет
Кларнет кахання (clarinet d'amour) – кларнет кахання
Кларнета(іт. clarinetto) – кларнет
Кларнета альт (clarinetto alto) – альт-кларнет
Кларнета бас (clarinetto basso) – бас-кларнет
Кларнета кантрабаса (clarinetto contrabasso) – кантрабас да
Кларнета кахання (clarinetto d'amore) – кларнет кахання
Пікала кларнета (clarinetto piccolo) – малы кларнет
Кларына (іт. klarino) – кларына: 1) натуральная дудка; 2) сярэдні рэгістр кларнета; 3) адзін з рэестраў ст
горн арган (англ. klerien) – 1) сігнальны горн; 2) адзін з рэестраў ст
Кларон арган (іт. clarone) –
яснасць басэтля (фр. klyarte) –
Клаўзулавая яснасць(лац. clause) – назва кадэнцыі ў музыцы Сярэднявечча
Клавецын (франц. clavesen) – клавесін
ключы (ісп. claves) – клававыя палачкі (ударны інструмент)
Клавіятура (лацінская клавіятура), Клавіятура (франц. clave, англ. clavier) – клавіятура
Клавіцэмбала (іт. clavichembalo) – клавесін
Клавікорд (англ. clavicode), Клавікорда (іт. clavichord) – клавікорды
Клавір а ля асноўны (фр. clavier a la maine) – мануал (клавіятура для рук у аргане)
Бамбардзірскі клавір ( фр. clavier de bombard) – бакавая клавіятура аргана
Клавіс (лац. clavis) – 1) ключ; 2) ключавы; 3) клапан для духавых інструментаў
Clef(франц. clef, англ. clef) – 1) клавіша; 2) клапан для духавых інструментаў
Ключ дэ фа (фр. cle de fa), Басны ключ (cle de bass) – басовы ключ
Зольны ключ (cle de sol) – скрыпічны ключ
Клош, клош (фр. flare) – звон, званы
Клошы ў трубках (Французская факел трубка), Клошы трубчастыя (flare tyubulaire) – трубчастыя званы
Званок (франц. flare) – звон, звон
званы (flake) – званы, званы
Клошэт швейцарскі (франц. flare suisse) – альпійскі званочак
Засорная скрынка (англ. clog box) – джазавы ўдарны інструмент
блізка(англ. close) – канец, завяршэнне, кадэнцыя
Блізка страсянуць (англ. close shake) – вібрата на струнных і духавых інструментах
Кластар (англ. klaste) – адначасовае гучанне шэрагу суседніх нот; амер. тэрмін. кампазітар Г. Коўэл (1930)
Кода (іт. coda) – 1) кода (канец); 2) спакой на ноце; літаральна хвост
Кадэта (іт. codetta) – кароткі меладычны зварот, пераход ад тэмы да супрацьпастаўлення
Коглі (іт. стаўкі) – прыназоўнік Con у спалучэнні з дзеепрыметнікам множнага ліку мужчынскага роду: з, з .
Coi (іт. koi) – прыназоўнік Con у спалучэнні з пэўным артыклем множнага ліку мужчынскага роду: з, з
з(іт. kol) – прыназоўнік Con у спалучэнні з дзеепрыметнікам мужчынскага роду адзіночнага ліку: s, with
Калясьёне (іт. kolashone) – род лютні
Колінда (рум. kolinde) – народная калядная песня (у Румыніі)
Col 'arco (іт. koll arco) – [гуляць] з лукам
Col legno (іт. kohl legno) – [гуляць] дрэўкам лука
Col legno gestrichen (іт. – ням. kol leno gestrichen) – вадзіць стрыжнем смычка па струнах
зб ' (іт. koll) – прыназоўнік Con у спалучэнні з дзеепрыметнікам мужчынскага, жаночага роду адзіночнага ліку: з, з
Кол'атава (гэта, Colle Ottava), Con ottava (kon ottava) – гуляць з
Кола актаў(іт. colla) – прыназоўнік Con у спалучэнні з пэўным артыклем жаночага роду адзіночнага ліку: з, з
Colla destra (colla destra) – [граць] правай рукой
Colla parte (colla parte) – разам з партыяй [прытрымлівацца гл. голас]
Colla sinistra (іт. colla sinistra) – [гуляць] левай рукой
Colla più gran forza e prestezza (іт. colla piu gran forza e prestezza) – з найбольшай сілай і хуткасцю [Аркуш]
Калаж (фр. collage) – калаж (устаўка кароткіх цытат з іншых твораў)
Кал (іт. colle) – прыназоўнік Con у спалучэнні з пэўным артыклем множнага ліку жаночага роду: з, з
Колле Верге (іт. colle verge) – [гуляць] з
Коллера пруткі(іт. kollera) – злосць, гнеў; Con collera (con collera) – злосна, злосна
Кала (іт. collo) – прыназоўнік Con у спалучэнні з азначальным артыклем адзіночнага ліку мужчынскага роду: з, з
Каніфоль (іт. калафонія), Каніфоль (фр. colofan), Калафонія (англ. calófeni) – каніфоль
колер (лац. color) – 1) упрыгожванне; 2) у мензурным нотным запісе — агульнае абазначэнне нот, якія адрозніваюцца колерам; літаральна колер
Каларатура (іт. coloratura, англ. coloretuere), Каларатура (фр. coloratura) – каларатура (ўпрыгожванне)
Колер (іт. coloret) – фарба, колер; senza colore (senza colore) – бескаляровы [Бартак]
Col або ёсць (франц. colori), Каларыта (іт. colorito) – колер
колер (англ. kale) – тэмбр; літаральна колер, адценне
Палкоўнік паліцыі (іт. col polliche) – [гуляць] вялікім пальцам
палкоўнік пуньо (іт. col punyo) – [біць] кулаком па клавішах піяніна
Col tutto Parco (іт. col tutto larco) – [іграць] усім смычком
Combo (англ. combo) – комба (малы джаз, сачыненне)
Як (іт. прыйсці) – як
Прыходзьце прыма (come prima) – як у пач
Прыходзьце сопра (come sopra) – як раней
Прыходзьце ста (прыходзіць сто) – строга па напісаным
Камедыя (французская камедыя), камедыя(англ., comedy) – камедыя
Comédie mêlée d'ariettes (франц. comedy mele d'ariette) – камедыя са спевамі, камедыя. опера
Прыходзіць (лац. comes) – 1) адказ у фузе; 2) перайманне голасу ў каноне Cominciare (іт. kominchare) – пачатак
Камінчамента (камінчамента), Cominciato (камінчаты), Comincio (comincho) – пачатак; напрыклад, тэмп дэль комінцыё – тэмп, як на пачатку
коска (лац. comma) – 1) коска (акустычны тэрмін) – інтэрвал меншы за 1/4 тоны; 2) знак цэзуры (') у вакальна-інструментальным складзе
Comme (фр. com) – нібы, нібы, амаль
Comme des eclairs(франц. com dezeclair) – як успышка [маланка] [Скрябин. Саната № 7]
Comme un écho de la phrase entendue précédemment (франц. com en eco de la phrase antandue presademan) – як рэха фразы, якая прагучала раней [Дэбюсі. «Затанулы сабор»]
Comme un murmure бянтэжыць (франц. com en murmur confus) – як невыразны шоргат [Скрябин. Паэма-акцюрн]
Comme un tendre et triste шкадаванне (франц. com en tandre e triste regre) – як пяшчотнае і сумнае шкадаванне [Дэбюсі]
Comme une buée irisée (франц. comme buée irisée) – як вясёлкавая дымка [Дэбюсі]
Comme une lointaine sonnerie de cors (франц. commun luanten soneri de cor) – як далёкі гук валторны [Дэбюсі]
Comme une ombre mouvante(франц. commun ombre muvant) – як рухомы цень [Скрябин. Паэма-накцюрн]
Comme une plainte lointaine (фр. commun plant luenten) – як далёкая скарга [Дэбюсі]
Камедыя (іт. commedia) – камедыя
Мадрыгальская камедыя (commedia madrigalesca) – мадрыгальная камедыя
пачатак (фр. comance) – пачынаць
Пачатак (commensman ) – пач
Commencer un peu au dessous du mouvement (франц. comanse en pe o desu du mouvement) – пачынаць крыху павольней, чым першапачатковы тэмп [Дэбюсі. Прэлюдыі]
Commencer Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (франц. Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) – пачынайце павольна, у нязмушана вытанчаным рытме [Дэбюсі]
Агульны акорд (англ. comen code) – трыяда
Звычайны час (англ. comen time) – памер 4; літаральна звычайнага памеру
Commosso (іт. kommosso) – усхваляваны, узрушаны
Горад (фр. камуна), Камуна (іт. komune) – агульны, напр. паўза камун (іт. pause komune) – паўза для ўсіх галасоў
Comodo (іт. komodo) , Comodamente (comodamente) – зручна, лёгка, нязмушана, нязмушана, павольна
Компас (англ. campes) – дыяпазон [голасу, інструмента]
Кампіяцэволе (іт. compiachevole) – прыемны
Кампіацымента (compyachimento) – радасць, задавальненне
Спаборніцтвы(англ. campin) – рытмічна свабоднае суправаджэнне на гітары (джаз, тэрмін)
Скардзіцца (фр. complent) – 1) жаласная песня; 2) куплетная песня з трагічным або легендарным сюжэтам Комплекс (іт. complesso) – ансамбль
Поўны (англ. camp) – поўны
Поўная кадэнцыя (лагерная кадэнцыя) – поўная кадэнцыя
Поўны збор твораў (англ. camp wex), Поўны комплекс работ (lager set) ov ueks) – поўны збор ор.
Складаць (англ. Campouz), кампазітар (франц. Compose) – складаць
кампазітар (англійская кампус), Кампазітар (французскі кампазітар), Кампазітар (італ. composer) – кампазітар
склад (французскі склад, англійская кемпінг), Composizione (італ. композиции) – склад, музыка. складаючы
з (іт. con) – з, з, разам з
Con affettazione (іт. con affettazióne) – з афектаваннем
Con abbandono (con abbandono) – нязмушана, аддаючыся пачуццю
Con acceleramento (con acceleramento) – паскараючы
З дакладнасцю (кон точна) – дакладна
Con affetto (con affetto) – з пачуццём
Con affezione (іт. con affetsione) – з пяшчотай, любоўю
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) – сумны, сумны
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – лёгка, нязмушана
Con agiatezza (con adzhatezza) – зручны, спакойны
Con agilita (іт. con agilita) – бегла, лёгка
Con agitazione (іт. con agitatione) – усхваляваны, усхваляваны
Con alcuna licenza (іт. con alcuna lichenza) – з некаторай свабодай
Con allegrezza (con allegrezza) – радасна, весела
Con alterezza (іт. con alterezza) – фанабэрыста, фанабэрыста
Con amabilita (con amabilita) – ласкава, ласкава
Con amarezza (con amarezza) – з горыччу
Con amore ( іт. con ambre) – з любоўю
Con angustia (con angustia) – у тузе
Con anima(con anima) – з пачуццём
Con austerita (con austerita) – строга, сурова
Con brio (іт. con brio) – бадзёры, вясёлы, усхваляваны
Con bizarria (con bidzaria) – дзіўны, мудрагелісты
Спакойна (con kalma) – ціха, спакойна
Con calore (con calore) – ажыўлена, з жарам, з агнём
Con celerita (con chelerita) – хутка, хутка
Con civetteria (con chivetteria) – какетліва
Con collera (con kollera) – злосна, злосна
Con comodo (іт. con komodo ) – нетаропкі; літаральна з выгодай
Con cord (con corde) – [гук малога барабана] са струнамі
Con delicatezza (con delicatezza) – далікатна
Con delizia (con desiderio) – радасна, з захапленнем, з асалодай
З жаданнем (con desiderio) – горача, горача
Con desiderio intenso (con desiderio intenso) – вельмі горача, горача
Con destrezza (con destrezza) – з лёгкасцю, жвавасцю
Con desvario (con desvario) – капрызна, як у трызненні
Con devozione (супраць адданага), Con divozione (con divotione) – пачціва
Con diligenza (con diligence) – рупліва, рупліва
З разважлівасцю (іт. con discretsione) – 1) стрыманы, умераны; 2) пасля гл. партыі
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – свабодна, натуральна
Con disordine(con disordine) – у замяшанні, замяшанні
Con disperzione (con disperatione) – няўцешны, у роспачы
Con dolce maniera (іт. con dolce maniera) – далікатна, ласкава
Con Dolore (con dolore) – з болем, тугою, сумам
Con due pedali (іт. con due pedal) – націснуць абедзве педалі (на піяніна)
Con duolo (con duolo) – сумны, журботны
Con durezza (con durezza) – цвёрда, рэзка, груба
Con feminatezza (con effeminatezza) – мяккая, жаноцкая, распешчаная
З элегантнасцю (іт. con eleganza) – вытанчана, элегантна
Con elevazione (іт. con elevacione) – ганарліва, фанабэрыста
Con энергіі(іт. con energy) – энергічна, рашуча
Con entusiasmo (іт. con enthusiastically) – з энтузіязмам
Con espressione (con espressione) – выразна, экспрэсіўна
Con estro poetico (іт. con estro poetico) – з паэтычным. натхненне
Con facezia (con fachecia) – вясёлы, гуллівы
Con fermezza (con farmezza) – цвёрда, цвёрда, упэўнена
Con fervore (con fairvore) – з цяплом, пачуццём
Con festivita (con festivita) – святочны, радасны
Con fiacchezza (con fyakketsza) – слаба, стомлена
Con fiducia – упэўнена
Con fierezza (con fierezza) – ганарліва, з гонарам
Con finezza(con finezza) –
тонка Con fiochezza (con fiokestsa) – хрыплы, хрыплы
Con fluidezza (con fluidezza) – цякучы, гладка
Con foco (con foco) – агнём, палкасцю
Con forza (con forza) – моцна
Con fuoco (іт. con fuoco) – з жарам, палымяна, страсна
Con franchezza (con francetstsa) – смела, вольна, упэўнена
Con freddezza (con freddezza) – халодны, абыякавы
Con freschezza (con fresketstsa) – свежа
Con fretta (con fretta) – паспешліва, паспешліва
Con fuoco (con fuoco) – з жарам, палымяна, страсна
Con furia (con furia) – люта, люта
Con garbo(con garbo) – ветліва, далікатна
Con giovialita (con jovialita) – бадзёра, бадзёра
Con giubilo (con jubilo) – урачыста, радасна, радасна
З (іт. con li) – з, з; тое ж самае
Con grandezza (іт. con grandetstsa) – велічна
Con гравітацыя (con gravita) – значна
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – зграбны, зграбны
Con gusto (кон густы) – са смакам
Con ilarita (іт. con ilarita) – радасна, весела
Con impazienza (con impatientsa) – нецярпліва
Con impeto (con impeto) – імкліва, горача, імпэтна
Con Incanto (con incanto) – чароўны
Con indifferenza (con indifferenza) – абыякавы, абыякавы, абыякавы
Con indolenza (іт. con indolents) – бесстрасны, абыякавы, нядбайны
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – смела, упэўнена
Con ira (con ira) – злосна
Con lagrima (con lagrima) – журботны, сумны, поўны слёз
Con languidezza (іт. con languidezza) – млява, нібы знясілена
Con larghezza (con largozza) – шырокі, зацяжны
Con leggerezza (con legerezza) – лёгкі
Con lenezza (con lenezza) – мякка, ціха, далікатна
Con lentezza (іт. con lentezza) – павольна
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – хутка, бегла, спрытна
Con liberta (іт. con liberta) – свабодна
Без ліцэнзіі (con lichenza) – свабодна
Con locura (con locura) – як у вар’яцтве [дэ Фалья. «Каханне — чараўніца»]
Con luminosita (іт. con luminosita) – зіхатлівы
Con maesta (con maesta) – велічна, велічна, урачыста
Con magnanimita (con manyanimita) – велікадушна
Con magnificenza (іт. con manifitsa) – цудоўны, пышны, велічны
З малінконіяй (con malinconia) – меланхалічны, сумны, маркотны
Con malizia (con malicia) – хітра
Con mano destra (іт. con mano destra) – правая рука
Con mano sinistra (іт. con mano sinistra) – левая рука
Con mestizia (con mesticia) – сумны, сумны
Con misterio (con mysterio) – таямніча
Con moderazione (con moderatione) – умерана
З мяккасцю (іт. con morbidezza) – мякка, далікатна, балюча
Кон мота (іт. con moto) – 1) рухомы; 2) абазначэнне тэмпу, дададзенае да паказвае паскарэнне, напрыклад, allegro con moto – а не allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – натуральна, проста, звычайна
Con nobile orgoglio (іт. con nobile orgoglio) – высакародна, ганарліва
Con nobilita ( con nobilita) – высакародна, з годнасцю
Con osservanza(con osservanza) – дакладнае захаванне ўказаных адценняў выканання
Con pacatezza (con pacatezza) – спакойна, пакорліва
Con passione (con passione) – горача, з запалам
Con placidezza (con placidezza) – ціха
Con precisione (con prachisione) – пэўна, дакладна
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) – спрытны, жвавы, хуткі
Кон рабіна (con rabbia) – злосны, люты, люты
Con raccoglirnento (con raccolimento) – канцэнтраваны
Con rapidita (con rapidita) – хутка, імкліва
Con rattezza ( кон ратэцца) – хутка, жвава
Con rigore (kon rigore) – строга, дакладна [выконваючы рытм]
Con rimprovero (con rimprovero) – з выразам дакору
Con rinforzo (con rinforzo) – умацаванне
Con roca voce (con roca voche) – з хрыплым голасам
Con schiettezza (con schiettazza) – проста, шчыра
Con scioltezza (con soltezza) – нязмушана, вольна, гнутка
Con sdegno (con zdeno) – злосна
Con simplicità (con samplicita) – проста, натуральна
Con sentimento (con sentimento) – з пачуццём
Con severità (con severita) – строга, сур'ёзна
Кон сфорца (con sforzo) – моцна
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – хутка, мімалётна
Con slancio(con zlancho) – імкліва
Con snellezza (con znellezza), Con snellita (con znellita) – лёгка, спрытна, хутка
Con sobrietà (con sobriet) – умерана
Con solennità (con solenita) – урачыста
Con somma passione (con somma passione) – з найвялікшым запалам
Con sonorità (con sonorita) – звонкі, санорны
Con sordità (con sordita), sordo (sordo) – тупы
Con sordini (con sordini) – з ням
Con sordino (іт. con sordino) – [гуляць] з прыглуш
Con speditezza (con spaditezza) – хутка, спрытна
Con spirito (con spirito) – з энтузіязмам, жарсцю, энтузіязмам
Con splendidezza (con splendidtstsa) – бліскучы, вялікі
Con strepito (con strepito) – шумны, гучны
Con sublimità (іт. con sublimit) – узнёслы, велічны
Con suono pieno (іт. con ship drunk) – поўны гук
З тарданзай (con tardanese ) – павольна
Con tenacità (con tenacita) – упарта, настойліва, цвёрда
Con tenerezza (con tenerezza) – далікатна, мякка, ласкава
Con timidezza (con timidezza) – нясмела
Con tinto (іт. con tinto) – зацяненне
Con tranquillità (con tranquillita ) – спакойна, ціхамірна
Con trascuratezza (con trascuratezza) – выпадкова
Con tristezza(con tristezza) – сумны, сумны
Con tutta forza (іт. con tutta forza) – з усёй сілы, як мага гучней, на ўсю моц
Con tutta la lunghezza dell' arco (іт. con tutta la lunghezza del arco) – [іграць] усім смычком.
Con tutta passione (con tutta passionone) – з найвялікшым запалам
Con uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – роўна, манатонна
Con Umore (con umore) – з настроем, мудрагеліста
Con una certa espressione parlante (іт. con una cherta esprecione parlante) – набліжэнне да маўленчай выразнасці [Бетховен. Багатэль]
Con una ebbrezza fantastica (іт. con una ebbrezza fantastic) – у дзіўным ап'яненні [Скрябин. Саната № 5]
Con un dito ( гэта. з un dito ) – [гуляць] адным пальцам
Con variazioni (іт. con variations) – з варыяцыямі бегла Con vigore (con vigore) – бадзёра, энергічна Con violenza (con violenza) – бурна, люта Con vivezza (con vivezza) – жвавы Con voglia (con volley) – горача, палымяна Con volubilita (іт. con volubilita) – гнуткі, звілісты Кон вельмі (kon zelo) – з руплівасцю, стараннасцю Канцэнта (іт. concento) – сугучча, гармонія, згода Канцэнтрандо
(іт. concentrando), Канцэнтрата (канцэнтрат), Con Concentrazione (з канцэнтрацыяй), Канцэнтр (фр. consantre) – канцэнтраваны
Канцэнтус (лац. concentus) – частка катал. службы, якія выконвае хор (гімны, псалмы і інш.)
канцэрт (франц. канцэрт, англ. канцэрт) – канцэрт (публічнае выкананне музычных твораў)
Канцэртны (франц. канцэрт) – канцэрт; сімфанічны Канцэртны (senfoni concertant) – сімфонія з удзелам аднаго або некалькіх канцэртных інструментаў
Канцэртны (іт. concertante) – канцэрт
Канцэрт (concertato) – канцэртны, у канцэртным стылі; Pezzo Concertato(pezzo concertato) – твор у канцэртным стылі
Канцэрціна (іт. concertina, англ. concertina) – разнавіднасць гармоніка [6-вугольнай формы]
Канцэртына (іт. concertino) – канцэртына: 1) у Concerti grossi – група сольных інструментаў (у адрозненне ад ripieno – да ўсяго складу арк.); 2) невялікі твор у характары канцэрта
Канцэртмайстар (англ. – амер. Conset maste) – канцэртмайстар арк. (1-я скрыпачка)
Канцэрт (іт. concerto, фр. concerto, англ. kenchatou) – канцэрт; 1) жанр музыкі. творы для інструмента або сольнага голасу з арк.; 2) твор для аркестра; 3) Канцэрт (іт.) – публічнае выкананне музыкі. Канцэрт для камеры працуе
(іт. concerto da camera) – камерна-інструментальны канцэрт (музычны жанр)
Канцэрт да к'езы (іт. concerto da chiosa) – жанр царкоўнай музыкі
Гала-канцэрт (іт. concerto gala) – незвычайны канцэрт
Concerto grosso (іт. concerto grosso) – “вялікі канцэрт” – форма ансамблева-аркестравай музыкі 17-18 ст.
Духоўны канцэрт (франц. conser spiritual) – духоўны канцэрт
Concitato (іт. conchitato), кан concitamento (
з conchitamento ) – усхваляваны, усхваляваны, неспакойны фінал) Згода (англ. Kenkood) – Сугучная гармонія
(фр. concordan) – старын, наз. барытон (голас)
Праводзіць (англ. kandakt) – праводзіць
Кіроўца (фр. conductor) – 1) праваднік; 2) скарочаны. адзнака; скрыпка кіроўца (скрыпічны дырыжор), піяніна дырыжор ( піяніна дырыжор ) – партыя 1-й скрыпкі ці фартэпіяна, апрац правядзенне (франц. conduit) – адна са старажытных форм поліфанічных кампазіцый Драйв (франц. conduit) – праводзіць Conduite des voîx (франц. conduit de voie) – голас вядучы
Збянтэжанасць (іт. confusing) – у замяшанні
Conusione (заблытаць) – замяшанне
Confutatis maledictîs (лац. konfutatis maledictis) .- «Адвяргаючы асуджаных» - пачатковыя словы адной са строф рэквіема.
Конга (конг), Барабан конга (Англійская конскі драм)
Кангатромель (ням. congatrommel) – конга (ударны інструмент лацінаамерыканскага паходжання)
Сустаўная (франц. conjuan) – звязаны,
зліты Conseguente (іт. conseguente), У выніку (франц. consekan) – 1) адказ фугай; 2) перайманне голасу ў каноне
Кансерваторыя (фр. conservatoire, англ. koneeevetua), кансерваторыя (іт. conservatorio) – кансерваторыя.
трымаць (фр. conserve) – захоўваць, захоўваць; кансервант (кансервант) – захоўваючы, трымаючы; en conservant Ie rythme (an koneervan le rhythm) – захаванне рытму
Кансоль (іт. console, фр. console, ENG . consoul) – выканаўчая кансоль у аргане
Сугучча (фр. Кансананса (іт. consonant) – сугучча, сугучча, сугучча Сузор (англ. consot) – невялікі інструментальны ансамбль у Англіі Контана (іт. contano) – лік (г. зн. паўза) – указанне ў партытуры для інструментаў, якія маўчаць на некалькі тактаў. Контарэ
(контар) – лічыць , назіраць a паўза
_ _ _ (фр. continuo) – тайна, стрымана Працягваць (іт. continue) – працягваць, не мяняць тэмпу Працягваць (іт. continuo) – пастаянны, бесперапынны, працяглы Працяг (continuamente) – пастаянна, бесперапынна; бас кантынуа (basso continuo) – пастаянны, бесперапынны бас (лічбавы); Moto Continuo
(moto continuo) – бесперапынны рух
Бесперапынная трэль (англ. cantinyues tril) – ланцужок трэляў
Супраць (іт., лац. contra) – супраць, насуперак
Кантрабас (англ. кантрабас), Кантрабаса (іт. contrabasseo) – кантрабас
Кларнет з кантрабасу (англ . kontrabasso clarinet) – кантрабасавы кларнет
Кантрабасо да альта (іт. contrabasso da viola) – альт для кантрабаса; тое ж, што віёл
Туба кантрабас (англ. contrabass tube) – контрабасовая туба
Контра батута (іт. contra battuta) – памер, які не ўпісваецца ў рамкі асноўнага метра твора.
Кантраданцыя (іт. contraddanza) –
кантрафагот(іт. contrafagotto) – кантрафагот
Кантральта (іт., фр. contralto, англ. cantraltou) – кантральта
Кантрапа (ісп. contrapass) – стараж. Каталонскі народны танец
Кантрапунта (іт. counterpunto) – кантрапункт
Contrappunto all'improvviso (counterpunto al improvviso), Contrappunto alia mente (counterpunto alla mente) – імправізаваны кантрапункт
Contrappunto alia zoppa (counterpunto alla coppa), Сінкапатычны кантрапунт (counterpunto syncopato) », сінкопаваны кантрапункт
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – кантрапункт падвойны, патроены, чацвераны.
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – кантрапункт над (пад) Кантус фірма нас
Кантрапунктум (лац. contrapunctum), Контрапунктус (контрапунктура) – кантрапункт; літаральна кропка супраць кропкі
Контрапунктус роўны (contrapunctus ekualis) – роўны, аднародны кантрапункт
Contrapunctus floridus (contrapunctus floridus) – упрыгожаны, квяцісты контрапункт Контрапунктус
няроўны (contrapunctus inekualie) – нераўназначны, неаднародны кантрапункт Наадварот (іт. contrarno) – супрацьлеглы, Moto Contrario
(moto contra) – сустрэчны рух
Кантратэнар (лац. countertenor) – наз. вок. партыі, звычайна над тэнарам (у музыцы 15—16 ст.)
Кантратэмп (італьянскі контртэмп), няўдача (франц. countertan) – сінкопа
Бас (франц. контрабас) – кантрабас
Contrebasse à anche (французскі кантрабас а анш), Contrabasso ad ancia (іт. contrabass ad ancha) – духавы інструмент кантрабасавай тэсітуры
Contrebasse à поршні (фр. contrabass and piston) – басовая і кантрабасавая туба
Кантрэбасон (фр. контрабас) – кантрафагот Кантрэданс (фр. contradance) –
кантраснасць
Кантрэ-актава(фр., контрактава), кантратыва (іт. counterottava) –
контрактавы кантрапункт (фр. counterpoint) – кантрапункт
Contrepoint égal (counterpoint egal) – роўны, аднародны кантрапункт
Contrepoint fleuri (counterpoint fleuri) – квяцісты кантрапункт
Contre-sujet (фр. контр- сюжэ), кантра-саджэта (іт. kontrasodzhetto) – апазіцыя
Contro (іт. contro) – супраць, насуперак
прахалода (англ. cool) – манера выканання ў джазе (50-я гг.); літаральна крута
Каперчыё (іт. coperchio) – верхняя дэка струнных інструментаў
Каперта (іт. coperto) – закрыты, накрыты; 1) замкнёны гук [на валторне]; 2) літаўры, пакрытыя матэрыяй
Сукупленне (лац. Copula) – капуста: 1) у аргане ёсць механізм, які дазваляе пры ігры на адной клавіятуры далучаць рэгістры іншых клавіятур; 2) адна са старажытных форм мензурнай музыкі
Cor (фр. cor) – 1) рог; 2) рагавой
Cor a поршні (коркавыя і поршневыя), Каляровы колер (cor cromatic) – ражок з вентылямі (хроматычны)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – натуральны рог
Cor à clefs (фр. cora clefs) – ражок з клапанамі
Кар эль эспрэсіва (іт. corale expressive) – бакавая клавіятура аргана
Англійская мова (фр. cor anglais) – 1) англ. рог; 2) адзін з рэгістраў аргана
Кор дэ басэт (франц. cor de base) – басэтля
Кор дэ шассе(фр. cor de shas) – паляўнічы рог
Corda (іт. corda) – струна; уна корда (una corda) – 1 струна; у фартэпіяннай музыцы азначае выкарыстанне левай педалі; трэ корд (тры шнур), усе шнуры (tutte le corde) – 3 струны, усе струны; у фартэпіяннай музыцы азначае не выкарыстоўваць левую педаль
Корда рамата (corda ramata) – вітая струна
Корда вуота (korda vuota) – адкрытая струна
Вяроўкі (фр. cord) – струна
Corde à video (cord a view) – адкрытая струна
Корд-дэ-баяу (фр . cord de boyo) – стрыжневая струна
Corde файл (cord file) – пераплеценая струна
Corde incrociate(іт. corde incrochate); Cordes croisées (франц. cord croise) – перакрыжаванае размяшчэнне струн у фартэпіяна
Сардэчна (іт. Cordiale) – шчыра, сардэчна
канцоўка (Французскі Кордзье), Кардзіера (іт. Cordiera) – падгрыф для смычковых інструментаў
Карэаграфія (іт. Coreografia) – харэагр
Карыфей (іт. corifeo) – свяціла, спяваў у хоры
Карыста (іт. corysta) – 1) харыст; 2) камертон
Карнамуса (іт. kornamuz), Карнемуз (фр. kornemyuz) – дуда
рог (фр. cornet, англ. conit), Карнэта (іт. kornetta) – карнет: 1) медны духавы інструмент 2) адзін з рэгістраў аргана.
рог (англ. conite), Карнет à bouquin (франц. cornet a buken) – цынк (духавы мундштук 14-16 стст.)
Корнет-á-поршні (франц. cornet-a-piston, англ. conet e pistanz) – карнет-поршань (карнет з клапанамі)
Cornetta a chiave (іт. cornetta a chiave) – рог з клапанамі
Cornetta segnale (іт. cornetta señale) – сігнальны гудок
Карнета (іт. cornetto) – цынк (духавік 14 -16 стст.)
Корна (іт. Korno) – 1) рог; 2) рагавой
Корна і поршні (корно поршань), Corno cromatico (corn cromatico) – ражок з клапанамі (хроматычны)
Корна да какча (іт. corno da caccia) – паляўнічы рог
согпо дзі басэтта (іт. corno di bassetto) – басэт-горн
Corno inglese (іт. corno inglese) – англ. рог
Corno naturale (іт. corno naturale) – натуральны рог
Карнафон (фр. cornophone) – сямейства духавых інструментаў
sogo (іт. koro) – 1) хор, 2) хоры; sogo pieno (іт. coro pieno) – змешаны хор; літаральна поўны
Карона (лац., іт. crown) – знак
fermata Coronach (англ. corenek) – пахавальная песня і музыка (у Шатландыі, Ірландыі)
Корпус змены (фр. cor de reshange) – карона (пры медным духавым інструменце), тое, што і ton de rechange.
Ток (іт. corrente) – куранты (стары, французскі танец)
Калідор(ісп. corrido) – нар. балада на злабадзённыя тэмы
Выпраўлена (франц. coryge) – выпраўлена [опус]
Кароткія (іт. Corto) – кароткі
Карыфей (англійскія карыфы), Карыфей (франц. coryphe) – свяціла, спявае ў хоры
Cosi (іт. Kosi) – так , таксама, такім чынам
Катэджнае піяніна (англ. cottage pianou) – невялікае піяніна
Кулант (фр. kulan) – цякучы, гладкі
Куле (фр. kule) – 1) разам, злучана; 2) фразеалагічная ліга; 3) цягнік
Куліс (фр. backstage) – закуліссе
Контрапункт (англ. countepoint) – кантрапункт
Контрасуб'ект (англ. counte-subjikt) – супрацьдапаўненне
Вясковы танец (англ. country dance) – 1) стары, англ. нар. танцаваць; літаральна сельскі танец; 2) бальны танец
Дзяржаўны пераварот (франц. cou d'arshe) – прыёмы гукавыдавання смычком
Coup de baguette (франц. cou de baguette) – удар палкай
Хлыст (франц. cou de fue) – удар пошасці
Coup de glotte ( фр. ku de glot) – жорсткая гукавая атака сярод спевакоў
Пераварот на мове (фр. ku de lang) – удар языком (пры ігры на духавым інструменце)
Купэ (фр. cup) – форма муз
Выразаць (фр. coupe) – рэзка
Выразаць (купе) – адрэзаць, укараціць
Couper sec et bref (coupe sec e bref) – адрэзаць суха і коратка
Счэпкі(англ. drop) – копула (механізм у аргане, які дазваляе злучаць рэгістры іншых клавіятур пры гульні на адной клавіятуры)
Куплет (франц. couplet, англ. caplit) – куплет, страфа
Выразаць (франц. bills) – вэксаль
Курант (франц. courant ) – куранты (старын, французскі танец)
Карона (фр. curon) – ферма
Суд (фр. chickens) – кароткі
Крытыя прыпынкі (англ. cavered foot) – замкнёныя губныя трубы органа
Каровін званок (англ. cau bel) – альпійскі званочак
Кракавяне (фр. krakovyon) –
кракавяк Crécelle (фр. cresel) – храпавік (ударны інструмент)
Крэда(лац. credo) – “Веру” – пачатковае слова адной з частак Імшы
крэшчэнда (іт. krescendo, трад. зам. crescendo) – паступовае нарастанне сілы гуку
Crescendo sin'al forte (іт. krescendo sin'al forte) – узмацненне да ступені фортэ
Крэсэр (іт. kreshere) – дадаць, павялічыць
Кры (фр. Cree) – плакаць; comme tin cri (com en cri) – як крык [Скрябин. Прэлюдыя № 3, ор. 74]
Крыяр (крык) – гучна
Крый (kriyo) – плач [Стравінскі. «Вяселле»]
Крын (франц. крэн), Крынатура (італ. krinatura) – валасы лука
Crtstallin (фр. crystal) – празрысты, крыштальны
Вязанне кручком(фр. krosh) – 1/8 (нота)
пераправа (фр. kruazman) – скрыжаванне рук на клавішных інструментах
Круаз (croise) - крыж [рукі]
Водар (іт. хром) – 1/8 (нота)
Кроматыка (іт. cromatiko) – храматычны
Краматызм (cromatismo) – храматызм
Аферыст (англ. crook) – карона меднага духавога інструмента
Перакрыжаваная аплікатура (англ. cut fingering) – аплікатура відэльцы (на духавым інструменце)
Крыжовая флейта (англ. cut flute) – папярочная флейта
Кротала (лац. crotala) – кроталі: антыкварны ўдарны інструмент тыпу кастаньет; кроталі часам азначаюць антычныя талеркі – цымбалы антыкварныя [Равель, Стравінскі]
Кручком (Англійскае вязанне кручком) – 1) / 4 (нота); 2) фантазія, капрыз
Здробнены (англ. krashd) – від упрыгожвання
Чардаш (венг. chardash) – чардаш, венгерскі танец
Куіўрэ (фр. kuivre) – 1) металічны. [голас]; 2) замкнёны гук на валторне з метал
абертон Cuivres ( фр. cuivre) – медныя духавыя інструменты
Кульмінацыя (фр. culminacion, англ. calmination), Кульмінацыя (іт. Climax) – кульмінацыя
з Купаментэ (іт. Cupamente), Shiro (cupo) – змрочны, прыглушаны, задуменны
Кубкавыя званы ( cap belz) – званы
Cur ням (англ. cap mute), сэр (cap) – кубкавы гук для меднага інструмента
Сыход(іт. kura) – рэдагаванне; і cura di… – пад рэд
Цыкл (фр. sikl, англ. cycle) – цыкл
Цыкл квінтаў (фр. sikl de kent) – квінтавы круг
Цыклічны, цыклічны (англ. ) – цыклічны
Цыліндр кручэння (франц. silandr і rotation) – паваротны клапан для медных духавых інструментаў
Цымбала (лац. cymbals) – старадаўні ўдарны інструмент (малыя цымбалы)
Цымбалы (франц. senbal), Цымбалы (англ. simbels) – цымбалы (ударны інструмент)
Цымбалы антыкварыят (франц. senbal antique) – антыкварны
Цымбалы цымбалы падвешаныя (англійская сімвал сеппендыт), Цымбалы падвесныя(франц. senbal suspandu) – падвесная талерка