Музычныя ўмовы - H

H (ням. ha) – літарнае абазначэнне гука si
хабанера (ісп. avanera) – хабанера (іспанскі танец кубінскага паходжання); літаральна Гавана, ад Habana – Гавана
Хакрэт (ням. hákbret) – цымбалы
Хальбас (ням. halbbas) – невялікі кантрабас
Хальбе Лаге (ням. hálbe láge) – паўпазіцыя
Заўвага Халбе (Нямецкая hálbe нота), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1 / 2 ноты
Halbe Noten schlagen (ням. halbe noten schlagen) – адзнака паўнот
Халбэ паўза (ням. halbe páuse) – 1/2 паўзы
Хальбкадэнц (ням. halbkadenz), Гальбшлюс (halbsluss) – паўкадэнцыя
Гальбзац(ням. halbzatz) – сказ (палавіна перыяду)
Хэлбтан (ням. halbton) – паўтон
Халетант (фр. Altán) – задыхаючыся [Скрябин. Саната № 10]
Палова (англ. haaf) – палова
Палова кадэнцыі (haaf kadens) – паўкадэнцыя
Паўтоны (haaf toun) – паўтон
Hälfte (ням. helfte) – палова
Hallen (ням. hallen) – гук
Прывітанне (нарв. halling ) – нарвежскі танец
Горла (ням. Hals) – грыф смычковых інструментаў
Молат (ням. Hammer), hammer (англ. Hame) – малаток; 1) за фартэпіяна; 2) для гульні
Ударныя інструменты Hammerklavier(ням. hammerklavier) – старын, наз. піяніна
Рука (ням. hand) – рука
Апрацоўка (handlage) – становішча рукі
Гандбасі (ням. handbassi) – старажытны басовы струнны інструмент
Ручная гармоніка (ням. handharmonica) – ручны гармонік; тое самае, што Ziehharmonika
Ручныя (ням. handlung) – дзеянне, дзеянне
Хард боп (англ. haad bop) – адзін са стыляў джазавага мастацтва; літаральна цяжка, боп
Жорсткая фетравая палка (англ. had felt stick) – [гуляць] палкай з цвёрдага лямца
кіраўнік Хардымент (фр. ardimán) – смела, адважна, адважна
арфа (ням. kharfe) – арфа
Харфенскі інструмент(ням. harfeninstrumente) – струнныя шчыпковыя інструменты без грыфа
Гарлемскі скачок (англ. Háalem jump) – адзін са стыляў фартэпіяннай ігры ў джазе; літаральна, Гарлемскі акцэнт (Гарлем – негр, раён у Нью-Ёрку)
Гарманічны (англ. hamonic), Гарманічны (франц. арманік), Гармоніш (ням. harmonic) – гарманічны, гарманічны
Гарманічны тон (англ. hamonic toun) – абертон,
Гармоніка гармонік (франц. armonica, англ. hamonike) – шкляны гармонік
Гармонія (франц. armoni), Гармонія (нямецкая гармонія), гармонія (англ. haameni) – гармонія, сугучча
Гармонія (франц. armoni) –
Духавы аркестр Harmonielehre(ням. harmonilere) – вучэнне аб гармоніі
Harmonimusik (ням. harmonimusik) – 1) ор. для духавога аркестра; 2) тое
Духавы аркестр Harmonieorchester (ням. harmoniorkester) – ст
Гарманічны духавы аркестр (франц. armonier) – гарманічна, суладна
з Гармон іка (ням. harmonika) – гармонік, акардэон
Гарманічны (франц. арманік), сын гармонік (франц. sleep armonic) – абертон, гарманічнае гучанне
Гарманізацыя (французская арманізацыя, англійская шаманізацыя) –
Фісгармонія гарманізацыя (франц. armonión, англ. hamóunem), Фісгармонія (ням. harmonium) – фісгармонія
Харнон нямы(англ. hamon mute) – нямы «гармон» для духавых інструментаў у джазе, музыцы.
арфа (англ. haap), арфа (фр. arp) – арфа
Харпеггіерт (ням. harpegirt) – арпеджыраваны
Клавесіна (англ. hápsikod) – клавесін
Харт (ням. hart) – жорсткі, жорсткі, адрывісты
паспешнасць (ням. haet) –
паспешлівасць Хастыг (хастых), міт Хаст (mit hast) – паспешліва, паспешліва
Капялюш (англ. hat) – кубак нямы; літаральна капялюш; у капелюшы (у капялюш ) – граць з нямым (тэрмін для джаза,
музыка )
wie ein Hauch – як дыханне
гаўптклавіра (нямецкі гаўптклавір), Галоўнае кіраўніцтва (гаўптдапаможнік); асноўная праца (Háuptwerk) – асноўная клавіятура аргана
Hauptsatz (ням. Háuptzats) – асноўная частка
Гаўптана (ням. Háuptton) – 1) асноўны (ніжні) гук акорда; 2) гук у акружэнні
мелізмы Hauptzeitmaß (ням. háuptsáytmas) – асноўны, г. зн., пачатковы тэмп п’есы або часткі.
Хаўсмусік цыкл (ням. háusmuzik) – хаўс-муз
Хаус (фр. os) – лучковая калодка; тое, што і талон
Хауссер на нататку (фр. osse la note) – павышаць гук
Топ (фр. o) – высокі
Haute contre(ад counter) – кантральта
Haut dessus (o desshu) – высокае сапрана
Haute taille (з тайскага) – тэнар
Габой (фр. obuá) – габой
Адбуа барытон (basse) (oboi baritone, bass) – барытон (бас) габоя
Высокая любоў (obouá d'amour) – габой кахання
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – паляўнічы габой (старажытны габой)
Адбуа дэ Пуату (obouá de poitou) – габой з Пуату (старажытны габой)
Хаутбой (англ. slaughter) – габой
Вышыня (фр. Oter) – вышыня [гук]
Hauteur indéterminée (oter endetermine) – нявызначаная вышыня [гук]
Кіраўнік(англ. head) – 1) галоўка флейты; 2) запіска заг
Цяжкі (англ. heavy) – цяжкі
Моцна (цяжкі) – цяжкі
Гекельфон (ням. heckelfon), Heckelphone (франц. ekelfon) – гекельфон – драўляны духавы інструмент
Heftig (ням. heftich) – імкліва, імкліва
Хаймліх (ням. Heimlich) – таемна, тайна, таямніча
Яркая (ням. kháyter) – ясны, вясёлы, радасны
Гелікон (грэч. helikon) – гелікон (духавы інструмент)
Пекла (ням. Hel) – светлы, гучны, празрысты
Геміёла (лац. hemiola) – у мензурным запісе група дробных нот
Гемітоній (грэч. – лац. hemitonium) – паўтон
Гептакорд урны (грэч. – лац. heptachordum) – гептакорд, паслядоўнасць з 7 ступ, дыятанічная гама.
Гераўфстрых (ням. heraufshtrich) – рух з паклонам уверх
Гераўс (па-нямецку: heraus), Гервор (herfór) – вон, вон; абазначае выбар голасу
Гердэнглок (ням. herdengloke) – альпійскі званочак
гераічны (англ. hiróuik), héroïque (франц. eroik), Героіч (ням. héróish) – гераічны
Hervortretend (ням. Herfórtretend) – выдзяленне, выхад на першы план
Сардэчна (ням. Herzlich) – сардэчна, шчыра
Hésitant (франц эзітан ) – нерашуча, вагаючыся
(франц. etherofoni), Гетэрафонія (ням. heterofoni), Гетэрафонія (англ. heterofoni) – гетэрафонія
Гойхлерыш (ням. hóyhlerish) – прытворны, крывадушны
Хойленд (ням. hóyland) – выццё [Р. Штрауса. «Саламея»]
Heurté et violent (франц. erte e violan) – напорыста, бурна
Шасціхордавы (грэч. – лац. hexakhordum) – гексакорд – паслядоўнасць з 6 прыступак дыятанічнай гамы.
Тут (ням. khir) – тут, тут; von hier an (von hir an) – адгэтуль
Самая высокая нота інструмента (англ. hayest nout ov instrument) – найвышэйшы гук інструмента [Пендэрэцкі]
Прывітанне-капялюш (англ. hi-hat) – педальныя цымбалы
Hilfnote (ням. hilfsnote) – дапаможная заўвага
Hinaufgestimmt (ням. hináufgeshtimt) – настроены (й) вышэй [скрыпка, струна і інш.]
Hinaufziehen (ням. hináuftsien) – слізгаць уверх (партамэнта на струнах) [Mahler. Сімфонія № 2]
Хінтэр дэр Сэнэ (ням. hinter der scene) – за сцэнай
Hinunterziehen (ням. hinuntercien) – спаўзаць уніз
Хіртэнгорн (ням. Hirtenhorn) – рог пастуха
Хіртэнлід (Hirtenlid) – пастуховая песня
Сакральная гісторыя (лац. Historia sacra) – араторыя на рэлігійны сюжэт
Удар (англ. hit) – хіт, папулярная песня; літаральна, поспех
валацугі (ням. hoboe) – габой
Хачэт (франц. Oshe) – трашчотка (ударны інструмент)
Максімум (ням. Hoechst) – 1) надзвычай; вельмі; 2) самы высокі
Höchste Kraft (höhste craft) – з найбольшай сілай
Высокія тоны (ням. höhe des tones) – вышыня
асноўны момант (ням. höepunkt) – кульмінацыя, найвышэйшы пункт с
Hohe Stimmen (ням. hoe shtimmen) – высокія галасы
Хольфлётэ (
Holz (ням. Holz), Хольцблазер (Хольцблезер), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – драўляны духавы інструмент
Хольцблок (ням. Holzblock) – драўляная скрыня (ударны інструмент)
Гальжармоніка(ням. holtsharmonika) – старын, наз. ксілафон
Хольцшлягель (ням. Holzschlögel) – драўляная кіянка; міт Хольцшлягель (mit holzschlägel) – [гуляць] драўлянай кіянкай
Хольцтрампетэ (ням. holztrompete) – 1) драўляная труба; 2) выгляд альпійскага рога; 3) духавы інструмент, зроблены паводле ўказ. Вагнер для оперы Трыстан і
Ізальда _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – гокет – сярэднявечны музычны жанр камічнага характару; літаральна, Заіканне Horă
(рум. hóre) – хора (малдаўскі і рум. народны танец)
Хёрбар (ням. kherbar) – чутны, чутны; kaum hörbar (каум гербар) – ледзь чутна
Рог (ням. horn, англ. hóon) – 1) гудок, гудок; 2) горн; 3) рагавой
Рог (англ. hóon) – любы духавы інструмент (у джазе)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – дадатковыя рогі
Рагавік (англ. hóonpipe) – 1) дуда; 2) народны англійскі танец (сайлор)
Гарнквінтэн (ням. hórnkvinten) – схаваныя паралельныя квінты; літаральна, рог пятых
Хорнсардзін (ням. hornsordine) – рог нямы
Горн-туба (Нямецкая валторна-туба) – Туба Вагнера (тэнар і бас)
Конскі волас(англ. hóoshee) – валасы-бант
вафлі (лац. hostias) – “Ахвяры” – пачатак адной з частак рэквіема
гарачы (англ. hot) – стыль выканання ў традыцыйным джазе; літаральна, гарачы
Даволі (ням. hübsch) – прыгожы, чароўны, добры
Huitième de Soupir (франц. yuitem de supir) – 1/32 (паўза)
Настрой (франц. Humer) – настрой
Гумар (ням. humor) – гумар; з гумарам (mit humor) – з гумарам
Гумарэска (нямецкая гумарэска), Гумарэска (франц. humoresque) – гумарэска
Гумар (франц. humour, англ. hume) – гумар
Хюпфенд (ням. hyupfend) – прапусканне [Schönberg. «Месяцовы П'еро»]
Гардзі-гурдзі(англ. hedy-gady) – ліра з калаўротам
Хурціг (ням. Hurtich) – ажыўлена
Гімн (англійская мова, гімн), гімн (франц. ім.), гімн (нямецкі гімн), Гімн (лац. hymnus) – гімн
Hymnenartig (ням. himnenartich) – у характары гімн
Hyper (грэч. hiper) – над
гипосульфит (hipo) – пад
Іпафрыгій (лац. hipofrigius) – гіпафрыгійскі [хлопец]