Джэйн Баторы |

Джэйн Баторы

Сапраўднае імя і прозвішча Жанны Мары Берцье - французская спявачка (сапрана), піяністка і рэжысёр. Вучань Г.Парана (фартэпіяна), Брунэ-Лафлера і Э.Анжэля (спевы). Выступала з канцэртамі як піяністка; у 1900 г. упершыню выступіла ў якасці спявачкі ў філарманічным канцэрце ў Барселоне, у 1901 г. – на опернай сцэне ў Нанце (партыя Папялушкі, Папялушкі Масне). У тым жа годзе А. Тасканіні быў запрошаны ў тэатр «Ла Скала». У 1917—19 арганізоўвала камерныя канцэрты ў памяшканні тэатра В'ё-Каламб'е, ставіла музычныя спектаклі, у тым ліку «Гульня Робіна і Марыён» Адама дэ ла Але, «Выбраннік» Дэбюсі, «Дрэннае выхаванне» Шабрые і інш. У 1926—33 і 1939—45 жыла ў Буэнас-Айрэсе, выступала з канцэртамі, прапагандуючы творы сучасных французскіх кампазітараў (А.Дзюпарка, Д.Міё, Ф.Пуленка, А.Анегера і інш.), кіравала харавымі таварыствамі, спявала на сцэне тэатра ” Калон”, выступала як драматычная актрыса. У 1946 вярнулася ў Парыж, выкладала (спевы), чытала лекцыі па музыцы на радыё і тэлебачанні.

Адзін з выдатных прадстаўнікоў французскай вакальнай школы, Баторый быў тонкім інтэрпрэтатарам і прапагандыстам камернай вакальнай творчасці К. Дэбюсі, М. Равеля, кампазітараў «Шэсці» і іншых французскіх музыкантаў ХХ ст. (часта першы выканаўца іх твораў). У оперным рэпертуары Баторы: Марыён («Гульня Робіна і Марыён» Адама дэ ла Але), Серпіна («Спадарыня-каханка» Пергалезі), Мары («Дачка палка» Даніцэці), Мімі («Багема» Пучыні), Міньён (“Міньён” Масне), Кансепцыя (“Гадзіна Іспаніі” Равеля) і інш.

Творы: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretation des melodies de Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (фрагменты ў рускім перакладзе – Аб песнях Дэбюсі, “СМ”, 1966, No 3).

С.М.Грышчанка